The Syrian army shot dead at least five people in a town near the Lebanese border and stormed another town near Turkey's border, activists said.