Hollywood star Angelina Jolie toured a former Khmer Rouge death camp, now a genocide museum, during a surprise visit to Cambodia.