Whether they will admit it or not, Irish women are now such hardened recessionistas that they are swapping Chanel for Lidl.