Anti-government protesters have surrounded the Thai prime minister’s temporary office in Bangkok to demand her resignation a day after clashes with police left at least five people dead.