Formal control of Afghanistan's only large-scale US-run prison has been handed over to Kabul, even as disagreements between the two countries over the thousands of Taliban and terror suspects held there marred the transfer.