A restaurant directly across the road from the bustling CUH and maternity hospitals in Cork’s western suburbs is up to rent.