The HSE has yet to decide whether to move 28 residents from a disability centre after health watchdog Hiqa secured a court order over serious fire safety concerns.