Two Hollywood stars could spend the next two weeks in a New Orleans courtroom on opposing sides in a legal drama.