The High Court has ruled Bank of Scotland’s appointment of a receiver over a Dublin city centre bar and restaurant premises is invalid.