The European Commission has launched two investigations into “extensive” levels of co-operation between seven transatlantic airlines.