A left-wing Greek MP has been attacked at a football match by three men who he said identified themselves as members of the extreme right Golden Dawn party.