Bad loans as a proportion of total lending in Spain rose to a record in June as the country’s weak economy spurred a jump in missed payments.