The international growth being enjoyed by Jameson Irish Whiskey is matched by the rise in visitors to its two distilleries.