A "wholesale" legal ban preventing enforcement action over unlicensed large-scale peat extraction activity has been lifted by the High Court.