About 1.1m adults are at risk of carbon monoxide poisoning, with more than 400,000 people unknowingly vulnerable to the silent killer.