Greece should never have been accepted into the euro area and its departure would remove the weakest link, a former deputy director of the IMF, Donal Donovan, said.