President Barack Obama and his Democratic allies scored a financial victory in August over Republican challenger Mitt Romney and his backers, as Romney’s team hit snags in the money race.