The amount of sugar people have in their daily diets could to be halved under drastic new “political dynamite” measures proposed by global health experts.