A dedicated unit to treat cystic fibrosis (CF) patients has been described as a tribute to campaigners who died before it was built.