Cork’s city manager has confirmed his officials are in talks with the operator of one of the city’s largest private car parks about a possible takeover.