A leading cancer doctor has warned that failure to progress two long-awaited radiation oncology centres in Cork and Galway would deprive patients in the south and west of services already available in Dublin.