Aviva plc has sold its Your Move estate agency and e.surv surveying businesses to Lending Solutions Limited, backed by Barclays Private Equity, for £42m (€62.9m).