Firefighters have boarded the charred Norman Atlantic ferry in the Italian port of Brindisi to put out residual fires and allow a search for more possible victims.