Noodle chain Wagamama is to step up its restaurant opening programme after being snapped up by a private equity firm in a £215m (€244m) deal today.