The United Nations has revealed that staff in a number of relief agencies have been accused of sexually exploiting refugee children in west Africa.