Algeria’s National Liberation Front and a sister party have won parliamentary elections, crushing an Islamist alliance.