The owner of a West End theatre where a ceiling collapsed on to the audience, claimed last year that the venue had “suffered years of benign neglect”.