A man has survived after having been "swept over" the Canadian Horseshoe Falls, part of Niagara Falls, in Canada.