New Zealand’s recession may end by the December quarter but unemployment will continue rising into 2010, peaking just below 8%, a survey of businesses said.