A man who slept rough on the streets for two nights is walking almost 1,000km around Ireland to highlight the plight of young homeless people.