Actress Winona Ryder gave the names of two different movies after claiming she was shoplifting to train for a film role, a court has been told.