Music fans will be able to rifle through the contents of John Peel’s record collection as the late DJ’s huge archive begins to be opened to the public from today.