Ministers have urged the Church to leave clinical debates to the experts after one bishop claimed that the HPV cervical cancer vaccine is only “70%” safe.