Industrial stoppages in sectors represented by the Technical, Engineering and Electrical Union are likely next week following the jailing of Deputy Joe Higgins and Councillor Claire Daly in the conflict over bin charges.