Actress Cameron Diaz and Criss Angel were dating while the illusionist was conducting a relationship with his estranged wife, according to the a lawyer for the magician's bitter ex.