An actress suing the producer of an anti-Islam movie that has spawned violent protests across the Muslim world plans to drop her lawsuit and file a new case in federal court over copyright claims, her lawyer said.