A series of terror attacks have been foiled in Russia after members of an Islamic State sleeper cell were detained, according to intelligence officials in Moscow.