Tánaiste Joan Burton has said the Government is "seeking to take an individual case-by-case approach" to people who are not getting sufficient rent supplements to afford the increasing costs in the private rental market.