Ulster’s marquee signing Charles Piutau has been a bit of a nomenclature lately as his pack struggle for the type of possession that his dancing feet and flair require.