More than a month into a high-profile campaign to attract 500 nurses back to Ireland, just 10 had joined the health service.