The Football Association paid a warm tribute to former Wolves manager Stan Cullis, who has died at the age of 85.