The British couple who sold social networking site Bebo for $850m five years ago have bought back the company for just $1m and say they will relaunch it.