The Attorney General is bringing a charge of contempt of court against the Sunday Mirror over the collapse of the Leeds United players' trial.