The former operators of the State’s National Procurement Service website e-tenders has had to apologise after it used the NPS database to email clients while criticising the new version of the website.