Claudio Suarez was left out of Mexico's World Cup squad, despite insisting he would recover from a broken leg sustained in April.