Nicole Kidman has enraged Aboriginal leaders in her native Australia by breaking a centuries-old taboo against women playing the didgeridoo.