Thousands of classic car owners who do not have modern speedometers are preparing to stick conversion charts on their dashboards for the new speed limits, it emerged today.