Naomi Watts has added her name to a class action lawsuit against a movie production company after learning that bosses plan to turn footage she volunteered for an instructional video into a new movie.