The Hillary Effect on women’s rights has spread across the globe. But will it last without her at the helm, asks Kathleen Parker