Government plans to make landlords sign up to three year “rent certainty” deals linked to inflation to prevent unreasonable price hikes for tenants could be signed into law as early as next month.